foto vallebiblio
Edith Wharton
(EEUU, 1862-1937)
**********************
Una mirada atrás (fragmento)
" La vejez no existe; sólo existe la pena. Con el paso del tiempo he aprendido que esto, aunque cierto, no es toda la verdad. Otro generador de vejez es el hábito: el mortífero proceso de hacer lo mismo de la misma manera a la misma hora día tras día, primero por negligencia, luego por inclinación, y al final por inercia o cobardía. Afortunadamente, la vida inconsecuente no es la única alternativa, pues tan ruinoso como la rutina es el capricho. El hábito es necesario; es el hábito de tener hábitos, de convertir una vereda en camino trillado, lo que una debe combatir incesantemente si quiere continuar viva. Pese a la enfermedad, a despecho incluso del enemigo principal que es la pena, una puede continuar viva mucho más allá de la fecha usual de desintegración si no le teme al cambio, si su curiosidad intelectual es insaciable, si se interesa por las grandes cosas y es feliz con las pequeñas. Mientras ordenaba y escribía mis recuerdos, he aprendido que estas ventajas no dependen generalmente de los méritos propios y que es probable que yo deba mi vejez dichosa al antepasado que accidentalmente me dotó de tales cualidades. Otra ventaja (igualmente accidental) es que yo no recuerdo por mucho tiempo mis enfados. Raramente olvido una ofensa a mi espíritu, ¿quién la olvida? Pero la vida la recubre con un rápido bálsamo, y queda registrada en un libro que raras veces abro. "
edith wharton
**********************
Edith Wharton
(EEUU, 1862-1937)
**********************
Una mirada atrás (fragmento)
" La vejez no existe; sólo existe la pena. Con el paso del tiempo he aprendido que esto, aunque cierto, no es toda la verdad. Otro generador de vejez es el hábito: el mortífero proceso de hacer lo mismo de la misma manera a la misma hora día tras día, primero por negligencia, luego por inclinación, y al final por inercia o cobardía. Afortunadamente, la vida inconsecuente no es la única alternativa, pues tan ruinoso como la rutina es el capricho. El hábito es necesario; es el hábito de tener hábitos, de convertir una vereda en camino trillado, lo que una debe combatir incesantemente si quiere continuar viva. Pese a la enfermedad, a despecho incluso del enemigo principal que es la pena, una puede continuar viva mucho más allá de la fecha usual de desintegración si no le teme al cambio, si su curiosidad intelectual es insaciable, si se interesa por las grandes cosas y es feliz con las pequeñas. Mientras ordenaba y escribía mis recuerdos, he aprendido que estas ventajas no dependen generalmente de los méritos propios y que es probable que yo deba mi vejez dichosa al antepasado que accidentalmente me dotó de tales cualidades. Otra ventaja (igualmente accidental) es que yo no recuerdo por mucho tiempo mis enfados. Raramente olvido una ofensa a mi espíritu, ¿quién la olvida? Pero la vida la recubre con un rápido bálsamo, y queda registrada en un libro que raras veces abro. "
edith wharton
**********************
11 comentarios:
Ls vejez no existe, efectivamente. Eso quiere uno creer cuando se tiene mi edad para no dejar de asumir hábitos de supervivencia mientras el cuerpo pesa cada vez más.
En eso estamos.
Besos
ybris
si tenemos en cuenta
mantener ese interés
por las grandes cosas
y aprendemos a ser felices
con las pequeñas,si el interés
intelectual no dejamos cesar,
si además con suerte
encontramos algún pariente
de quien heredar como Wharton,
para nuestro bien,la dicha
de saber aceptar...olvidar
enfados,o anotarlos
en un libro envuelto de bálsamos
y no volverle abrir!
Creo que nos han dado la receta
ybris,más que no envejecer
sel saber vivir!
besos
Al aprender a vivir en tiempo presente, la pena no existe, el futuro es algo que vendrá y que venga! y el paso es algo que ya pasó y no hay cargas que soportar, esa es quizás la levedad. Sin embargo los ciclos existen y todos pasamos por ellos, acá hay uno y me gusta, por eso le hago propaganda.
marcela
a mi me ha parecidido
muy interesante
ya sabes
extraer siempre los beneficios...
besos
ary
los ciclos son ineludibles
cumplirles lo mejor posible!
eso es todo o casi...
mejor,son logros...
besos
Cuántas veces nos levantamos, hacemos los de todos los dias, vamos al trabajo, volvemos a casa, hecemos lo de todos los dias, nos acostamos...y parece que no haya pasado absolutamente nada?
Habria que apreciar ese haz de luz que entra por la rendija, ese olor a humedad de la mañana, ese beso de buenos dias, ese agradable dia que nos acompaña, esa mirada, lo reconfortante que es llegar al hogar, lo calentito que se está en la cama en invierno, ese beso de buenas noches...
La vida es bonita en realidad.
Besos
xiketä
como dice edith wharton,
"el interés a las grandes
cosas,ser felices con
las pequeñas",y a veces
se nos escapa la única
posibilidad de una única
vida al fin,pero feliz...
muchos besos
¡Touché!
besos.
de cenizas
touché ou très toché?
merci
besos
Mia cuan llenas de verdad están las palabras de E. W. que nos has regalado hoy.
Lo mejor de la edad es que con ella, vas aprendiendo muchas cosas; lo peor los seres queridos y los amigos que dejas atrás.
Un besito,
Paloma
paloma querida
así es,lo mejor
y lo peor tal
cual lo dices tú!
sin más...
muchos besos Paloma!
Publicar un comentario